Тайна третьей планеты

(1981)

Моя самая любимая и самая удачная из всех экранизаций Булычева.

Образы персонажей переданы на 100%: и Алиса — белокурая непоседа (а не тихоня-отличница из «Гостьи…»), и Весельчак — притворный добрячок, и Крыс (правда, тут его называют Глотом) — угрюмый и злобный, как ядовитое насекомое. Зеленый — словно с иллюстраций Мигунова сошел (кстати, почему Алиса больше похожа на Зеленого, чем на профессора Селезнева?.. Какая-то семейная тайна, что ли…).

Булычевский фантастический мир тоже изображен чудесно: столько мелких деталей прорисовано, подвижные и детальные фоны, множество выразительных эпизодических персонажей. Цвета яркие — но не режущие глаз, как в современных губкобобах. А как таинственно и красиво нарисована инопланетная природа! Поистине миядзаковское воображение…

Сюжет несколько упрощен по сравнению с книгой. Убрана часть персонажей и эпизодов — впрочем, не делающих погоды. Взрослый зритель, конечно, сразу заметит несколько неувязок и неправдоподобных совпадений — но эти изъяны не критичны, они не портят впечатления.

Кстати:

— согласно книгам Булычева, лидер бессменного пиратского дуэта — как раз Весельчак, а не Крыс;

— в книге капитанов было три, а не два;

— книга под названием «Тайна третьей планеты» — это новеллизация мультфильма, очень слабенькая. Просто пересказ мультика, и всё. «Настоящая» книга, которая и была экранизирована, называется «Путешествие Алисы» (в другой редакции — «Алиса и три капитана»)

Я смотрел «Тайну…» уже раз сорок. Но все равно не без удовольствия пересматриваю ее, каждый раз находя в ней новые детали, ранее незамеченные. Очень жаль, что подобных экранизаций Булычева больше нет. «День рождения Алисы», на который я возлагал такие надежды, оказался очень жалким зрелищем.

«Гостья из будущего» и «Остров ржавого генерала» — тоже любимые вещи, но ни в какое сравнение с «Тайной…» не идут.

«Лиловый шар» — бледное подобие «Гостьи…», сюжет — несуразен и глуп. Как вы уже догадались, я — фанат Булычева, но «сказочные» повести про Алису я категорически не переношу.

«Узники Ямагири-мару» — вообще какое-то кукольное недоразумение (хотя в детстве тоже нравилось).

Появится ли в наших краях что-нибудь новое, сравнимое с «Тайной…»?.. Даже не по мотивам Булычева?.. Хотелось бы верить. Но, наблюдая современное творчество наших мультипликаторов, в это верится всё слабей. Быть может, и сама «Тайна…» новому «просвещенному поколению» будет казаться «психоделом» и «наркоманией». Что поделать — воображение в современном мире не в почете…

10 из 10

Источник.