Джон Бойега: «Чубакка линяет, как моя кошка»

Впервые «Звёздные войны» дают нам возможность посмотреть, кто скрывается за доспехами штурмовика. Финн, которого в «Пробуждении силы» играет Джон Бойега, в начале фильма служит Первому ордену, но затем перебегает на сторону повстанческого Альянса. КиноПоиск пообщался с Джоном в Лос-Анджелесе.

Очень заманчиво начать разговор со слов «А не низковат ли ты, парень, для штурмовика?». Просто потому, что это цитата, а цитаты Бойега знает. Он с детства является фанатом франшизы. Джон появился на свет в Лондоне, но родители его прибыли из Нигерии. Впервые актерский талант проявил в пять лет, сыграв леопарда в детском саду. Семья Джона была очень религиозной, и мальчика каждый день водили в церковь. Отец был священником и надеялся, что сын пойдет по его пути.

Впрочем, дети часто не оправдывают надежд родителей, и в школе Джон записался в театральный кружок, где оттачивал мастерство, а в 2010 году сыграл Отелло в колледже. Он дебютировал в кино в фантастике «Чужие на районе», после чего получил приглашение исполнить главную роль в сериале канала HBO, основанном на жизни Майка Тайсона. Пилотную серию канал не принял, и Джон, уже будучи подающим надежды британским актером, сыграл наркомана в драме «Отбросы» и принял участие в картине «Половина желтого солнца» с Чиветелем Эджиофором.

Джон Бойега: «Чубакка линяет, как моя кошка»

«Чужие на районе»

29 апреля 2014 года стало известно, что Джон Бойега сыграет одну из ведущих ролей в седьмом эпизоде «Звёздных войн». Какая судьба ждет его? Станет ли он Марком Хэмиллом или Харрисоном Фордом? Похоже, Бойега не собирается становиться актером одной роли. Недавно он закончил работу в фильме «Сфера», где сыграл с Эммой Уотсон и Томом Хэнксом. Впереди, конечно, восьмой эпизод, но он явно не намерен ограничиваться ролью Финна.

Джанкет по «Пробуждению силы» проходит в здании Выставочного центра Лос-Анджелеса, и все актеры находятся в огромных комнатах, где разносится эхо. Когда я захожу к Джону, он что-то пишет в своем смартфоне. Увидев меня, откладывает телефон в сторону и улыбается: «А, Россия! Привет! Как у вас там дела?» Я старательно увиливаю от ответа, говорю, что эта информация засекречена, как и сюжет седьмого эпизода, раскладываю диктофоны, и мы приступаем к разговору.

Через пару минут у меня создается ощущение, что Джон меня беспощадно троллит, но потом оно проходит.

— Ты помнишь, что Харрисон Форд сказал Джорджу Лукасу про диалоги в «Новой надежде»?

— Конечно! «Можно напечатать всякую фигню, но произнести ее невозможно!»

— Так что с диалогами в «Пробуждении силы»?

— О, эту фигню можно не только напечатать! (Мы дружно смеемся, после чего Джон делает серьезное лицо.) Дай-ка я нормально отвечу. В этом сценарии огромное количество отсылок к старым фильмам, и это прекрасно. Мне пришлось сдерживать себя, чтобы не акцентировать некоторые моменты, потому что я прекрасно знал, о чем идет речь. Я старался сохранять спокойствие, потому что все эти ботанские штучки до сих пор меня цепляют.

— И какая у тебя любимая реплика из нового фильма?

— Я не могу тебе сказать! Но это очень хорошая реплика, поверь мне!

Джон Бойега: «Чубакка линяет, как моя кошка»

— Хорошо, тогда вспомни реплику из оригинала.

— О, мне ужасно нравится, как Хан и Лея говорят друг другу: «Я люблю тебя. Я знаю». Вот все так должны говорить друг другу перед уходом на работу. Я люблю тебя. Я знаю.

Известные реплики в исполнении Джона обзаводятся характерным британским акцентом и звучат еще романтичнее.

— Значит, тебе нравится романтика в кино. В «Пробуждении силы» она есть?

— Конечно! Там всё есть: романтика, драма, комедия. Всего намешано и в правильных дозах.

— Знаешь, было время, когда над «Звёздными войнами» смеялись. Ну, тогда, в 1970-х. Каким был твой взгляд на франшизу до того момента, как ты получил роль Финна? И изменился ли он, когда ты начал сниматься?

— О, я очень любил франшизу!

— Фанатом был?

— О да! Я всегда считал эти фильмы классикой. Мне кажется, их нужно пересматривать каждый год. Всякий раз найдешь в них что-то новое. Мне нравилось открывать для себя расширенную вселенную, да и сейчас я с удовольствием возвращаюсь к трилогии. Надеюсь, что моя причастность к «Звёздным войнам» не отнимет у меня это волшебство. Может, даже добавит уважения. Когда наблюдаешь, как снимаются эти фильмы в их сыром и первозданном виде, видно, сколько усилий вкладывают люди, насколько феерическая получается отдача. Конечно, это влияет и на меня.

Джон Бойега: «Чубакка линяет, как моя кошка»

— Ты озвучивал световой меч, когда держал его? «Бзз-бзз»…

— Постоянно! Из-за меня другим актерам пришлось перезаписывать свои реплики. Было слышно, как я играю меч!

— Итак, ты играешь штурмовика, который переходит на другую сторону. Но в жизни многие склоняются на Темную сторону. Меня при входе попросили браслет выбрать, и я взяла черный.

— В реале я бы сказал: «Fuck сторону!»

Отсмеявшись, мы продолжаем разговор.

— А почему Темная сторона такая привлекательная?

— Человеческая натура!

— И крутые костюмы?

— Ага-ага! Крутые костюмы и хорошие условия. Вот, точно, я понял. Мне виднее. Я был во всех диапазонах этого спектра! Берут тебя в штурмовики, и ты такой чистенький ходишь, душ постоянно принимаешь, белье чистое. Там у них в Первом ордене классно стирают! Но попадаешь в Сопротивление, и там все у них ржавое какое-то. Жизнь ржавая! Так что условия у них неважнецкие.

Джон Бойега: «Чубакка линяет, как моя кошка»

— Ладно, теперь, когда ты перешел на Светлую сторону, кем себя чувствуешь? Ханом Соло? Люком Скайуокером? Может быть, Йодой?

— Пф! Йодой? Если бы! Жаль, что я не умею выделывать акробатические трюки, как Йода в приквелах. Но, знаешь, мне кажется, Финн — довольно уникальный персонаж сам по себе. Конечно, в нем есть какие-то черты от героев оригинала, комедийный тон в частности, но на самом-то деле раньше никто не рассматривал личность штурмовика. Поэтому у Финна своя история, своя энергетика, свой характер. Он достаточно уравновешен, чтобы общаться с Ханом, но чтобы при этом не возникало ощущения, что это герои двух совершенно разных миров. Вместе с тем он мечтатель, вдохновляется происходящим, как и Люк. Так что в нем есть немного от обоих.

— Ты снимался в фильме «Чужие на районе». Он был популярен в России, когда шел в прокате.

— Да ты что? Блин, приятно знать, что это кино до сих пор вспоминают.

— Сейчас тебе снова предстоит иметь дело с инопланетянами…

— Никак не оставят меня в покое!

— Кто из инопланетных персонажей «Звёздных войн» тебе больше нравится?

— Чубакка.

— Да ладно! Ходячий половичок?

Джон Бойега: «Чубакка линяет, как моя кошка»

— Он невоспетый герой! И я провел много времени с Чуи. Мы теперь близкие друзья. Единственная проблема с ним состоит в том, что если стоять близко, то шерсть в рот попадает.

— Почему?

— Он линяет, прикинь! Линяет, как моя кошка!

— О, у тебя кошка! Какой породы?

— Бенгальской.

Простите, но мы поговорили о котиках секунд пятнадцать. Вам вряд ли будет интересно.

— «Звёздные войны» — это не только ценный мех Чубакки, но и корабли и оружие. Тебе довелось водить «Тысячелетний сокол»?

— Нет, его водит Рэй, а я с пушечками балуюсь.

— А тот истребитель, около которого ты в пустыне?

— И его тоже не водил.

Джон Бойега: «Чубакка линяет, как моя кошка»

— Да ты совсем не пилот!

— Я и так сильно занят! Я не могу еще и корабли водить. (Джон деланно всплескивает руками.) Нет, давай посмотрим, что я делаю. Штурмовиком служу, световым мечом владею, из бластера стреляю. Какие там корабли?

— Ты из немногих персонажей, побывавших на двух сторонах силы. Чувствуешь, какая это ответственность?

— Я считаю Финна совершенно уникальным персонажем вселенной. Представляю, как я смотрел бы на него со стороны, будучи зрителем. Я бы думал: «Вот повезло мужику! Все-то он попробовал!» Это многое говорит о его характере. Он же понятия не имеет, где его место.

— Первый орден скрывает от своих людей информацию о другой жизни?

— Они точно всё скрывают от простых штурмовиков. И как раз разобраться, что происходит в голове у одного из таких парней, — вот что интересно.

— Ты придумал для своего героя какое-нибудь прошлое? Женат ли он, у него есть подружка?

— Да нет, я принял Финна таким, каким он был в сценарии. Ты опять пытаешься меня подловить! Вот как в сценарии написано, так и играл. А как играл, ты скоро увидишь.

— Ты-то посмотрел уже!

— У меня в глазах до сих пор блеск, видишь? Выйдешь из кинотеатра, и у тебя такой же блеск будет.

Джон Бойега: «Чубакка линяет, как моя кошка»

Поверю на слово. Тем более что блеск в глазах Джона, определенно, есть.

Источник.